-
1 противоречащие фа
General subject: all in the same breath (two things have been said which seem to contradict each other: You can`t stayt that you want to save money, but in the same breathe say you want to stay in a 5-star hotel) -
2 противоречащие предложения
Большой англо-русский и русско-английский словарь > противоречащие предложения
-
3 противоречащие предложения
Русско-английский технический словарь > противоречащие предложения
-
4 противоречащие (друг другу) взгляды, представления и т. п.
General subject: mixed messagesУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие (друг другу) взгляды, представления и т. п.
-
5 противоречащие доказательства
Law: conflicting evidenceУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие доказательства
-
6 противоречащие друг другу заявления
Diplomatic term: inconsistent statementsУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие друг другу заявления
-
7 противоречащие друг другу оговорки
Универсальный русско-английский словарь > противоречащие друг другу оговорки
-
8 противоречащие друг другу условия
Универсальный русско-английский словарь > противоречащие друг другу условия
-
9 противоречащие друг другу утверждения
Универсальный русско-английский словарь > противоречащие друг другу утверждения
-
10 противоречащие другим заявлениям и т. п. этого же лица
General subject: self-contradictionУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие другим заявлениям и т. п. этого же лица
-
11 противоречащие интересы
Economy: colliding interests, conflicting interestsУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие интересы
-
12 противоречащие показания
Универсальный русско-английский словарь > противоречащие показания
-
13 противоречащие предложения
1) Mathematics: contradictory proposition (контрадикторные)2) Information technology: contradictory propositionsУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие предложения
-
14 противоречащие фактам
Psychology: superstitionУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие фактам
-
15 противоречащие взгляды, представления и т. п.
General subject: (друг другу) mixed messagesУниверсальный русско-английский словарь > противоречащие взгляды, представления и т. п.
-
16 противоречащие интересы
Универсальный русско-немецкий словарь > противоречащие интересы
-
17 противоречащие друг другу
adjgener. contradictoires (Divers éléments contradictoires sont à considérer pour dimensionner l'éléctro-aimant:)Dictionnaire russe-français universel > противоречащие друг другу
-
18 противоречащие предложения
Dictionnaire russe-français universel > противоречащие предложения
-
19 противоречащие международному праву
Русско-немецкий юридический словарь > противоречащие международному праву
-
20 противоречащие предложения
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > противоречащие предложения
См. также в других словарях:
ПРОТИВОРЕЧАЩИЕ КЛАССОВЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ — (contradiction class locations) неполярные классовые положения , то есть классовые положения при капитализме, которые не являются ни эксплуататорскими, ни эксплуатируемыми (Райт, 1985, 1989). В этом значении они во многом эквивалентны концепции… … Большой толковый социологический словарь
предписания, обязательные лишь для конкретного штата в США, но не противоречащие действующим федеральным нормам или стандартам — (напр. по выбросам или сбросам ТЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN state only rules … Справочник технического переводчика
монополистическая деятельность — противоречащие антимонопольному законодательству действия (бездействие) хозяйствующих субъектов или федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов РФ и органов местного самоуправления, направленные на… … Большой юридический словарь
ПРИМЕНЕНИЕ СИЛЫ — противоречащие принципу запрещения применения силы и угрозы силой насильственные действия, нарушающие вопреки Уставу ООЯ территориальную неприкосновенность или политическую независимость государства, а т.ж. совершенные каким либо другим образом,… … Энциклопедический словарь экономики и права
УГРОЗА ПРИМЕНЕНИЯ СИЛЫ — противоречащие принципу запрещения применения силы и угрозы силой действия, создающие вопреки Уставу ООЯ угрозу территориальной неприкосновенности или политической независимости к. л. государства, а т.ж. совершенные к. л. другим образом, не… … Энциклопедический словарь экономики и права
антонимы контрадикторные — Противоречащие антонимы, обозначающие противопоставленность предметов, признаков, процессов, отношений. Наличие одного из них исключает наличие другого: жизнь – смерть, война – мир, добро – зло … Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография
антонимы контрадикторные — Противоречащие антонимы, обозначающие противопоставленность предметов, признаков, процессов, отношений. Наличие одного из них исключает наличие другого: жизнь смерть, война мир, добро зло … Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило
БИБЛЕЙСКИЕ ПРОТИВОРЕЧИЯ — противоречащие один другому по смыслу тексты Библии. Религ. учение о богодухновенности Библии означает однозначность и непротиворечивость всего текста и отд. частей Библии, ибо источник и автор всех текстов, входящих в нее, один и тот же св. дух … Атеистический словарь
Монополистическая деятельность — противоречащие антимонопольному законодательству действия (бездействие) хозяйствующих субъектов или федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления,… … Словарь юридических понятий
МОНОПОЛИСТИЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ — противоречащие антимонопольному законодательству действия (бездействие) хозяйствующих субъектов или федеральных органов исполнительной власти, органов исполнительной власти субъектов Российской Федерации и органов местного самоуправления,… … Словарь понятий и терминов, сформулированных в нормативных документах российского законодательства
ГИПОТЕТИКО-ДЕДУКТИВНЫЙ МЕТОД — метод научного познания и рассуждения, основанный на выведении (дедукции) заключений из гипотез и др. посылок, истинностное значение которых неизвестно. Поскольку в дедуктивном рассуждении значение истинности переносится на заключение, а… … Философская энциклопедия